Henderson Wade

Información impactante amenaza la cirugía de Jack Dayton y el futuro del Quirófano 2.0. Archer se vuelve rebelde para salvar a un paciente necesitado. Maggie se cuestiona su futuro en el Med.

El hospital es un caos cuando los conserjes van a huelga. Crockett trata a una joven herida en la granja familiar. El paciente esquizofrénico de Charles y Nellie regresa al Med. Archer se encuentra con una paciente con material extraño en el estómago.

Cuando un barco de pasajeros se da vuelta, la guardia del hospital se encuentra en figurillas cuando el personal médico lucha por atender a la gran cantidad de pacientes y lidiar con nuevos empleados que toman el mando.

Ripley y Charles tratan a un preso de alto riesgo que puede tener demencia.

Cooper y el equipo célula roja tratan de encontrar a un asesino que desfigura las caras de sus víctimas.

Ripley se esfuerza por mantener el diagnóstico de Sully en secreto cuando la novia de este último, que está embarazada, acude al Med pidiendo ayuda.