Michael planea festejar su quinceavo aniversario en la empresa con una fiesta, pero su nuevo jefe no está de acuerdo con el plan. Por otro lado, la última broma que Jim le juega a Dwight lo deja mal parado frente al nuevo jefe.
Es el día de picnic de la compañía en Dunder Mifflin. Michael y Holly se reúnen por primera vez desde su separación y vuelven a resurgir algunos sentimientos. Todas las sucursales compiten en un campeonato de vóley.
Michael, al tanto de que le queda poco tiempo al frente de la empresa, decide pasarla lo mejor posible. Por otro lado, Pam lucha con la nueva fotocopiadora y Kelly vuelve enamorarse.
Michael intenta reclutar al equipo de sus sueños para que trabajen en su propia empresa. Por otro lado, Jim se arrepiente de haberle dicho a su nuevo jefe que él juega al fútbol.
Dwight debe decidir entre serle leal a Michael o a Charles. Con Pam fuera de la oficina, Andy intenta ser el nuevo confidente de Jim.
