Jackie Dallas

La UAC busca a un sospechoso en Austin, Texas que ataca a miembros destacados de la comunidad.

Cuando una confusión en la sala de emergencias hace que Conrad envíe una notificación de muerte a la familia equivocada, se dispone a arreglar las cosas. Mientras tanto, Nic lucha por encontrar los archivos de un paciente que ha estado bajo el cuidado de Lane. Devon forma un vínculo con un paciente mayor y envían al banquillo a Mina después de exagerar en la unidad quirúrgica.

El equipo de NCIS investiga la muerte de un contratista de la Armada que, para sorpresa de todos, llevaba una vida doble desde hacía décadas, con dos esposas, dos familias y dos profesiones.

Un periodista contrata a Magnum para que rastree a su fuente anónima que, misteriosamente, ha dejado de informarle, y Higgins recibe un nuevo encargo del MI-6.