James LeGros

Joey evita cruzarse con Rachel para no tener que hablar del tema.

De frente a una situación que pone sus vidas en peligro, los doctores deben luchar para permanecer con vida e intentar salvar a sus colegas. Bailey y Ben toman una decisión con respecto a su relación. A Teddy le ofrecen una tentadora oferta. Richard planea una cena especial para los residentes.

En el emotivo final, dirigido por el creador y productor ejecutivo de la serie David Shore, House termina examinando su vida, su futuro y sus demonios interiores al tratar a un paciente drogadicto.

Hannah se encuentra con una ex novio de la Universidad y se entera, entre otras cosas, de que este le contagió VPH.

Hannah recibe y envía mensajes de textos sexuales; Shoshanna se consigue con un chico de su campamento de verano.

Siguiendo consejos, Hannah decide mejorar su historia proponiéndole "cosas" a su jefe, mientras Adam tiene un concepto muy diferente.