Kaylee DeFer

Cuando Ted y Barney discuten sobre quién debe quedarse con una chica atractiva, Ted se da cuenta de que ella está con Cindy (actriz invitada Rachel Bilson), una chica con quien ya había salido y que también comparte apartamento con su futura esposa. Robin está despechada por Don. Marshall no deja de hablar de su deseo de formar una familia.

Cuando Robin se entera de que Barney nunca le pidió permiso a su padre antes de proponerle matrimonio, ella insiste en que busque su aprobación antes de anunciar su compromiso. Mientras tanto, Ted mantiene sus sentimientos ocultos al dedicarse a planificar su boda.

Cuando los restos de un jugador competitivo son descubiertos en un camión de grasa, Brennan y Booth son llamados a investigar el caso. La víctima, Steve Rifton, es el único jugador activo conocido en la comunidad de videojuegos que ha recibido una puntuación perfecta en un famoso videojuego. Steve convirtió su éxito en una asociación lucrativa con un árbitro de juegos, cobrando a los aficionados por jugar en la misma máquina que le dio la puntuación perfecta. Pero entre tratos de negocios amargos y rivales amargos, el equipo del Jeffersoniano debe trabajar para reducir la cantidad de sospechosos con motivos para poner fin al reinado de Rifton. Mientras tanto, Hodgins, Sweets y el interno del Jeffersoniano Colin Fischer (estrella invitada Moore) toman turnos acampando en la fila para comprar entradas para una película.

Una celosa Serena utiliza una información del pasado de Blair que amenaza su felicidad con el Príncipe Louis, cuyos padres no aprueban a Blair.

Al inicio de la quinta temporada, Chuck y Nate visitan a Serena en Los Ángeles y van a una elegante fiesta en Hollywood Hills donde Nate conoce a una sexy mujer madura (ELIZABETH HURLEY).

Serena comienza a sospechar de Dan y Blair y del tiempo que pasan juntos, y usa a Charlie para espiarlos y averiguar qué pasa. Blair se reúne con el Príncipe Louis Grimaldi, al que conoció en París.