Lili Simmons

Presionado para encontrar a un sospechoso, Quesada piensa en cambiar la línea de investigación. Hart y Maggie tienen problemas.

Un maestro del robo que acaba de salir en libertad, asume la identidad del Sheriff en un pueblo de Pennsylvania para ocultarse de la mafia.

Problemas en la vida personal interfieren con el trabajo de los policías. Papania y Gilbough interrogan a Maggie sobre los hechos de 2002.

Lucas y su equipo deciden orquestar una redada en una fiesta rave en la que se le venden pastillas E a las jóvenes de Banshee.

El título de artes marciales mixtas, está planificado para disputarse en el casino local y se esperan grandes ganancias.

Un atraco fallido traerá consecuencias indeseadas. Lucas, Carrie y Job renuevan su asociación.