Ralph Waite

Meredith debe salvar la vida de Thatcher. Izzie tiene empatía por un paciente plagado de tumores. Molesto por el espíritu competitivo de Cristina, Mark la engaña para que lo asista en una cirugía extraña.

El abuelo de Booth, Hank (estrella invitada Ralph Waite), viene a vivir con él y lo acompaña mientras Brennan y Booth investigan cenizas y restos carbonizados encontrados por un agente inmobiliario mientras muestra una propiedad a posibles compradores. El equipo identifica a las víctimas como amantes de talla grande, ninguno de los cuales parecía tener muchos enemigos. Mientras tanto, Hank trata de hacer de casamentero para Booth y le cuenta a Brennan algunos secretos familiares.

Aparecen restos desmembrados en varios buzones en una oficina de devoluciones del correo, y el equipo del Jeffersoniano identifica a la víctima como un empleado de una tienda local, donde el personal recientemente dividió las ganancias de un premio de lotería. El equipo descubre un complicado triángulo amoroso entre dos empleados casados y la víctima, y aunque el motivo apunta al marido (estrella invitada Ben Savage), una pista crítica les lleva a resolver el crimen definitivamente. Mientras tanto, el abuelo de Booth (estrella invitada Ralph Waite) da una noticia inesperada, y la agente especial Genny Shaw (estrella invitada Tina Majorino) aprende la importancia del trabajo en equipo.

El equipo jeffersoniano investiga el asesinato de Nancy Handelman, cuyo cuerpo fue descubierto al mismo tiempo del ensayo para la boda de Brennan y Booth. Cuando el caso se pone más serio de lo que el equipo había anticipado, Cam y Angela hacen todo lo que está a su alcance para ocultarle los detalles de la investigación a Brennan y de esta manera asegurarse de que siga concentrada en su gran día. Las tensiones aumentan cuando ocurren eventos desafortunados que paralizan temporalmente la boda, y Max llega a la ciudad con un sospechoso bolso lleno de dinero.

El agente Gibbs (Mark Harmon), líder del equipo, tendrá que proteger a todo su entorno familiar y laboral de las amenazas de Paloma Reynosa (Jacqueline Obradors), la jefa de un peligroso cártel mexicano. La criminal, que no tiembla al cumplir sus advertencias, viajará hasta el pueblo de Jackson (Ralph Waite), el padre de Jethro, con la intención de ejecutarle. Reynosa busca vengar el asesinato de su padre, perpetrado por el agente especial del NCIS años atrás.