Seeing Red finalmente está al aire y Valerie es expuesta a una serie de críticas sobre su carrera.
El equipo de CSI investiga la extraña muerte de un hombre que fue asesinado no una, sino dos veces.
Cada año, nacen muchos perros en criaderos, abarrotados en jaulas, descuidados, deshidratados, sucios y crónicamente enfermos. Luego, los llevan a tiendas de mascotas para la reventa. En este episodio, Cesar ve el horror de los criaderos y trabaja para rescatarlos y rehabilitarlos con la organización de derechos de animales Last Chance for Animals.
¡La madre del capitán Garfio viene de visita!
Jake y sus amigos se unen con Garfio para encontrar a Mamá Garfio.
