Los Carvotta tienen solo mes y medio para restaurar una moto y un carro.
Luis, a los gritos, le recrimina a Diego por la falta de orden. La discusión se interrumpe cuando llegan los hijos de la familia Decker, amigos de la infancia de Diego con la intención de que Los Carvotta restauren un Ford A de 1929.
Al galpón de los Carvotta llega un nuevo cliente con la idea de restaurar su moto para un viaje que debe realizar con sus amigos. Se trata de una moto especial: una Harley Davidson U1200 Flathead del ’48.
Luis recibe una llamada de Nucci Spinelli para restaurar un Fórmula Crespi. Después llega un nuevo cliente: el exbaterista de Soda Stereo, Charly Alberti, que los compromete para un nuevo trabajo.
Llegó el momento de ponerse a trabajar con el desafío al que se habían comprometido en el episodio anterior: restaurar en un mes una camioneta Apache para Charly Alberti.
Deben renovar un Chevrolet Champion del año ´28 convertible.