Claire es llevada a conocer al Terrateniente. A medida que aumentan las sospechas sobre ella, Claire se hace amiga de la misteriosa Geillis Duncan. Cuando el clan descubre sus habilidades médicas, Claire pasa de invitada a prisionera.

Claire decide usar sus habilidades médicas para escapar del Castillo Leoch; con la ayuda de Jamie, atiende a un niño enfermo. Durante el entretenimiento de la noche, una historia le da a Claire esperanza para su libertad.

Mientras el castillo se prepara para "La Reunión", Claire planea su escape. Pero después de un peligroso encuentro con un Dougal borracho y un encuentro inesperado con Jamie, sus planes se posponen.

Claire se une al viaje de recaudación de rentas de MacKenzie. Para su horror, Dougal usa las cicatrices de Jamie para ganar simpatía por la causa jacobita. Claire recuerda que se acerca rápidamente un momento decisivo en la historia de Escocia.

El encuentro inesperado de Claire con un general británico se vuelve tenso cuando llega el capitán Jack Randall. Claire se encuentra a solas con Randall, un hombre peligroso decidido a revelar sus secretos.