The One That Got Away

Seis solteros llegan al hotel, un lugar donde el tiempo retrocede y les da la oportunidad de reencontrarse con personas de su pasado. ¿Y si esa persona que se alejó, en realidad no lo hizo? Allyssa, Ashley, Jeff, Kasey, Nigel y Vince están por descubrirlo, cuando se acerquen al portal por primera vez, para descubrir quién los esperó en secreto, guiados por Betty Who.

Después de una noche de reencuentros, los solteros y los recién llegados despiertan con emociones encontradas. Todos tienen su primera cita. Para algunos se enciende la chispa, mientras que los recuerdos afectan a otros. Pero el portal trae a nuevas personas que se unen al experimento. La tensión aumenta en la casa de invitados al comenzar la competencia por el amor de los solteros.

El portal complica las cosas con más recién llegados. Ashley tiene un descanso. Nigel hace preguntas difíciles para evitar romper un código masculino. Vince encuentra un romance nostálgico. Jeff se reúne con otro capítulo de su historia. Kasey se enamora rápido de sus candidatos, y tiene que defenderse cuando Allyssa agita el avispero.

Kasey se recupera de la traición de Allyssa, mientras Ashley comienza a enamorarse de uno de sus candidatos. Vince e Isabel juegan al amor. Jeff organiza una fiesta en la piscina, a la que invita a todos los candidatos, lo que genera una noche explosiva. Kasey aclara las cosas con Dylan, pero todo se pone tenso para Ashley cuando algunos de los candidatos deben volver a atravesar el portal.

Durante la fiesta, el portal vuelve a abrirse para Jeff y Kasey. Jeff recibe a un compañero de trabajo enamorado, y un vecino de Kasey quiere una oportunidad para amarla. El resto convence a Taylor de que Ashley podría ser un problema. El romance de Vince marcha a todo vapor, y causa celos en la casa. Allyssa tiene un ataque de nervios cuando el portal le trae un candidato nada ideal.

Devastada por sus candidatos, Allyssa le da al portal una última oportunidad de traerle a alguien que le guste. Luego, el portal se enciende y le trae a Ashley un viejo amor. Kasey tiene la cita más cursi del mundo. Nigel da el siguiente paso con una de las primeras candidatas. Jeff tiene que hacer la elección más difícil, y su decisión hace llorar a varios.