T1, E3: Cuando el conductor ebrio que chocó contra otro auto y dejó paralizado a un muchacho de 16 años resulta ser el hijo de un policía corrupto, el teniente Casey (Jesse Spencer) debe decidir si entregarlo o no. Enfrentado a las presiones y subsiguientes amenazas del detective Voight (actor invitado Jason Beghe), un hombre poderoso y bien conectado, Casey decide decir la verdad, invitando a un alejamiento.