Jon Seda

Primera parte del crossover con Chicago PD. Los asesinos seriales Gregory Yates y Carl Rudnick se escapan de prisión. Yates había sido vinculado con unas mujeres desaparecidas en Chicago, y Lindsay y Dawson lo habían ido a visitar a la prisión con sus colegas de la Unidad de Víctimas Especiales para investigar. Después de su fuga, tienen motivos para creer que se dirigirá a Chicago… en busca de Lindsay. Artistas invitados: Sophia Bush y Jon Seda, de Chicago PD.

Casey (Jesse Spencer) enfrenta al detective Voight (actor invitado Jason Beghe), con respecto a sus tácticas de hostigamiento, jurando nunca echarse atrás, pero termina pagando por su decisión. Dawson (Monica Raymund) se enfrenta a una acción disciplinaria por su conducta en el trabajo. Entretanto, Severide (Taylor Kinney) se encuentra con que le falla el brazo durante un rescate en una obra en construcción y recurre a Anna, un viejo amor y representante de una empresa farmacéutica, con la esperanza de que pueda ayudarlo a aliviar los problemas causados por su lesión. Coprotagonistas: David Eigenberg, Charlie Barnett, Lauren German, Teri Reeves y Eamonn Walker.

Mientras trotaba, Severide (Taylor Kinney) llega a un sitio de construcción vacío y se encuentra con un joven que quedó atrapado en una retroexcavadora y necesita ayuda urgente. Boden (Eamonn Walker) y McLeod (Michelle Forbes) continúan enfrentándose por el futuro del cuartel y Boden le da las noticias sobre su futuro a Casey (Jesse Spencer). Mientras tanto, es el día de las elecciones para la presidencia del sindicato y Mouch (Christian Stolte) y Greg Sullivan (la estrella invitada Eric Slater) tienen un debate en el podcast de Otis (Yuri Sardarov). Con el futuro del bar rival Game Day en peligro, el dedo acusador señala a Molly.

Mientras enfrenta el desafío de convencer a los pasajeros muertos de que crucen, Melinda conoce al espíritu maligno del "hombre de sombrero de ala ancha", que impide que los fantasmas no crucen el umbral. Además, Melinda debe defenderse de los investigadores que quieren saber cómo y por qué ella sabía que el avión presentaba problemas antes del accidente. Ahora Melinda debe ganarse la confianza tanto de los pasajeros como de los investigadores mientras se enfrenta al "hombre de sombrero de ala ancha".

Cuando el calor se disipa de la casa y la tienda de antigüedades de Melinda, esta comienza a recibir las extrañas visitas de los espíritus de un piloto de aviones y una azafata que se quejan del frío. Al inicio, Melinda no entiende los mensajes, pero luego descubre que intentan advertirle de un avión que perdió presión en la cabina y se estrellará en las afueras del pueblo. A pesar de los esfuerzos de Melinda de advertirles a los oficiales y demás, el avión se estrella en las afueras del pueblo y mata a cientos de pasajeros y Melinda se enfrenta al reto más grande que haya tenido hasta ahora.

Cuando un conductor ebrio, que causa un accidente y deja paralizado a un muchacho de 16 años, resulta ser el hijo de un policía corrupto, el teniente Casey debe decidir si entregarlo o no. Enfrentando las presiones y ulteriores amenazas del poderoso y bien conectado detective Voight, Casey decide contar la verdad, provocando un enfrentamiento. Además, Severide, quien combate los avances de la nueva asistente del jefe, descubre que tiene una vértebra fracturada en el cuello que no se curará si no se la trata, pero ignora los consejos de su médico para poder seguir trabajando. Mientras tanto, Mills se encuentra indeciso entre ayudar a su madre en su restaurante o dedicarse al departamento de bomberos a tiempo completo, igual que lo hizo su padre.