David Cross

Jay está frustrado en el trabajo; Manny se estresa por una tarea de la escuela; a Gloria le gustaría poder ayudar, pero nadie parece querer recibir su ayuda. Phil y Claire vuelven a toparse con el concejal Duane Bailey (estrella invitada: David Cross), quien está haciendo campaña para un segundo mandato y sigue siendo tan irritante como lo recordaban, tanto que Claire lo hará sudar. Mitch y Cam tienen un accidente automovilístico menor y el otro auto huye, lo que se vuelve un punto crítico para todos los hombres de la familia, quienes deciden desquitar sus frustraciones con el niño y acaban dándole problemas a Haley.

La familia ayuda a Claire a prepararse para su debate televisivo con Duane Bailey por el puesto del concejo municipal, pero ¿será posible que empeoren las cosas en lugar de mejorarlas? Lily será una adorable dama de honor por primera vez, pero el problema es que acaba de descubrir su primera palabrota y Mitch y Cam no saben cuál será la mejor manera de lidiar con esta nueva prueba como padres. Por otra parte, Jay está muy preocupado por el extraño comportamiento que ha tenido Stella últimamente y le echa la culpa a Gloria.

Todos se proponen alcanzar una meta: Jay está decidido a ayudar a Manny a vender papel de envolver para un recaudador de fondos de la escuela; Claire solicita a la ciudad que instale una señal de parada en una intersección con tráfico pesado; Mitchell está empecinado en demostrarle a Cameron que tiene razón sobre un asunto, y ninguno de los dos dará el brazo a torcer; nada detendrá a Phil y Luke para crear un video viral que causará sensación; y Gloria está desesperada por hallar a Stella luego de perderla. Estrella invitada: David Cross.

Rick y Morty tratan de llegar al fondo de un misterio en este episodio estilo M. Night Shyamalan.

Cuando Lois descubre que Chris tiene información equivocada sobre el sexo, se ofrece a dar clases de educación sexual en la escuela. Cuando Lois molesta a los demás padres con su estilo directo, el directo Shepherd (con voz de Gary Coleman) se ve obligado a reemplazarla por el reverendo Jerry Kirkwood (con voz de David Cross). Mientras, Meg y su nuevo novio hacen votos de abstinencia, pero igual encuentran una solución. Y un aterrado Stewie le pone trampas al hada de los dientes en su intento por destruirla.