Sasha Alexander

El equipo investiga el asesinato de un padre y sus dos hijos pequeños.

Joey tiene una entrevista para la revista de los culebrones.

Frank disfruta con su nueva amiga Bianca que está enferma, pero cuando ella cree que él podría estar sintiendo algo por ella, lo rechaza.

Grissom y su equipo investigan a un sospechoso de asesinato que es sorprendido in fraganti enterrando a las víctimas, mientras que Catherine y Warrick se ocupan del caso de una mujer encontrada muerta en el spa de un hotel.

Frank (William H. Macy) todavía llora la pérdida de Bianca, mientras que su nuevo aprecio por la vida está volviendo locos a los Gallagher.

Mientras el equipo de NCIS lidia con la muerte de Kate, la determinación de Gibbs de terminar con el reino del terror de Ari (actor invitado Rudolf Martin) aumenta.