S2, A1: Compromitterende foto’s bedreigen de monarchie, maar voor Sherlock en John staat er meer op het spel. De bekende detective ontmoet een antagonist die net zo koel en briljant is als hijzelf: voor Sherlock Holmes zal Irene Adler altijd dé vrouw zijn.