S3, A12: In het laatste hoofdstuk van de schokkende wintercliffhanger krijgt het POI-team zonder Reese te maken met verschillende vijanden, terwijl het team een stervende man probeert te beschermen.