Boris McGiver

Valcheck lekt details van het dossier-Braddock naar Carcetti. Burrell wordt op het matje geroepen door Royce. Marlo probeert Michael in te lijven. Dukie ontkracht Randy’s theorie omtrent de “speciale doden”.

Royce neemt extreme maatregelen om Carcetti te stuiten. Het onderzoeksteam krijgt een nieuwe baas en een nieuwe agenda. Prez overleeft zijn eerste schooldag.

Burrell staat op zijn strepen en wil het aantal arrestaties zien verdubbelen. Kevin biecht iets op bij Marlo. Bubbles wreekt zich. Chris lost een probleem op.

Freamon trekt naar het stadhuis om steun te vinden voor zijn onderzoek. Bubbles is radeloos. Michael verwerpt zijn verleden. Omar slaat voor de zoveelste keer hard toe.

Carcetti ervaart de sfeer op straat aan den lijve. Colvin past bendelogica toe in zijn klas. Daniels krijgt het vertrouwen van de burgemeester. Een onwelkome gast brengt Michael van zijn stuk.

Met de hulp van de machine komt Reese (JIM CAVIEZEL) dichter bij Finch (MICHAEL EMERSON) terwijl hij de schokkende details van Roots verleden onthult.