S3, A1: Seizoen drie gaat verder waar seizoen twee is geëindigd (de bruiloft van Cece die niet doorging). Nick en Jess besluiten 'all in' te gaan en beginnen een liefdesrelatie. Ze gaan er samen vandoor naar een Mexicaans stadje aan het strand. Maar als Nick in aanraking komt met de politie, schieten Schmidt en Winston hem te hulp. Dat pakt echter alleen maar slechter uit voor Nick. Ondertussen neemt Nick een beslissing over hoe hij verder wil met Cece en Elizabeth, en Winston is geobsedeerd bezig met een puzzel.