S1, A8: Wanneer Hope de honden bij de dagopvang begint na te doen, besluit Jimmy haar aan te melden bij een dure, chique dagopvang. Maar de smet in Burts dossier moet worden gewist voordat Hope een kans heeft om aangenomen te worden. Wanneer ze Burts verleden proberen te veranderen, belandt de rest van de familie zelf in de problemen en moeten ze samenwerken om het recht te trekken met de wet.