S2, A15: Nick en Schmidt gaan met zijn tweeën een avondje uit, maar al snel valt hun oog op een mooie vrouw (gastrol Decker) die ze allebei graag willen versieren. Ondertussen valt Winston op een meisje dat geen interesse in hem heeft, wat er alleen maar voor zorgt dat hij haar nog meer ziet zitten. Jess besluit dat ze een avondje alleen thuis wil zijn, maar dat loopt anders dan gepland. Ze spelen een drinkspelletje en er ontstaat onverwacht iets tussen haar en een van haar huisgenoten.