S1, A3: Andy doet een schokkende ontdekking over de crisis. Zijn dochter moet hem helpen zijn bevindingen te bevestigen. Elena en Sam duiken onder bij een onverwachte bondgenoot die de reis naar huis voor ze regelt… Maar ze krijgen het niet makkelijk.