S2, A13: Sidney Freedman komt naar het kamp en doet mee aan het pokerspel. Radar rijdt een dorpeling aan met een jeep, hoewel die dorpeling erom bekendstaat om voor voertuigen te springen om zo een schadevergoeding te krijgen. Hawkeye en Trapper opereren een inlichtingenofficier, in strijd met de regels. Sidney helpt bij het ompraten van een soldaat die Frank wil vermoorden.