S1, A3: Verdachte Christian B. ontloopt zijn gevangenisstraf en keert terug naar Portugal, waar hij wordt gearresteerd. In Duitsland hoopt de politie voldoende bewijs te hebben om hem aan te klagen voor de dood van Madeleine.