S5, A2: De crimineel Zlatko Lozanovic wordt in zijn huis doodgeschoten door een sluipschutter. Hij sterft voor de ogen van zijn vrouw, kinderen en schoonvader. Het Beck-team stelt een lijst op van alle vijanden van Zlatko, die bijna de hele onderwereld van Stockholm bevat. Wie is de sluipschutter en wie heeft hem de opdracht gegeven om Zlatko te vermoorden?