S4, A10: Het is de heetste dag van het jaar. Candace probeert iets anders en leuks te vinden om met Jeremy te doen. Phineas en Ferb gaan de stad in, surfend op een gigantische bal van water en Doofenshmirtz wilt een apparaat gebruiken om het lokale restaurant te verwarren door hem een winters drankje te geven. Als Pinky vermist raakt, maken Phineas en Ferb een machine waardoor Buford naar hond ruikt. Het werkt zo goed dat de geheime identiteiten van de dieragenten in gevaar komen. Candace probeert te lunchen met Jeremy bij het gemeentehuis, maar komt vast te zitten in een verplichte rondleiding.