Het concert

S1, A2: Al maanden droomt Barbara ervan om samen met Hugo, haar oudere buurjongen, naar haar favoriete band, de Plastiscines, te gaan. Maar Hugo raakt geblesseerd bij het skateboarden en kan niet naar het concert. Isabelle vindt Barbara te jong om alleen te gaan, dus besluit ze met haar naar het concert te gaan. Natuurlijk brengt ze Barbara in verlegenheid.