Moeder en dochter

Isabelle denkt terug aan alle cadeautjes die ze door de jaren heen voor Moederdag gekregen heeft. Voor haar is het de beste dag van het jaar. Maar Barbara beseft niet hoe belangrijk die dag voor een moeder is. Daar zal ze echter snel achter komen.

Al maanden droomt Barbara ervan om samen met Hugo, haar oudere buurjongen, naar haar favoriete band, de Plastiscines, te gaan. Maar Hugo raakt geblesseerd bij het skateboarden en kan niet naar het concert. Isabelle vindt Barbara te jong om alleen te gaan, dus besluit ze met haar naar het concert te gaan. Natuurlijk brengt ze Barbara in verlegenheid.

Het is Valentijnsdag: Barbara hoopt vurig een teken te ontvangen van de man van haar dromen, Gaël. Als er een bos bloemen bezorgd wordt met een brief die alleen met een G ondertekend is, is Barbara er zeker van dat haar wens vervuld is. Maar ze weet niet dat haar moeder ook een minnaar heeft, Gérald genaamd... De hel breekt los.

Gaëls lievelingsfilm, 'Vampiers uit de Middeleeuwen', is vanavond op tv en volgens hem moet Barbara die zien, ze zal er haar hele leven spijt van hebben als ze dat niet doet. Maar Isabelle wil niet dat Barbara doordeweeks 's avonds laat tv kijkt en al helemaal niet naar een horrorfilm. Maar als Barbara eenmaal in bed ligt, gaat Isabelle zelf de film alleen kijken...

Barbara betwijfelt of haar moeder wel in staat is om een man aan de haak te slaan. Bovendien is ze bang dat als haar moeder niet snel een nieuwe vriend vindt, ze met de eerste de beste man die ze tegenkomt aan zal pappen en haar leven te grabbel zal gooien. Dus besluit ze om een vriendje voor haar te zoeken op een datingsite.

Barbara heeft ruzie met haar beste vriendin, Léa, die Gaël per abuis vertelde dat Barbara in het geheim verliefd op hem was. Isabelle zet al haar diplomatieke vaardigheden in om de gemoederen tussen haar dochter en haar vriendin tot bedaren te brengen, zodat hun vriendschap niet eindigt zoals haar eigen vriendschap met haar jeugdvriendin, Valérie. Maar Isabelle blijkt nog haatdragender. Een tovergum moet uitkomst brengen.