S1, A4: Terwijl Samantha aan haar toekomst werkt, haalt haar verleden haar in. Met hulp van Emi, Tin-Tin en Trendy ontdekt Jake een nieuw verband. En hij komt oog in oog te staan met het hoofd van de Chihara-Kai, die hem om een gunst vraagt.
Informatie
- Uitgebracht
- 2022
- Lengte
- 51 min.
- Classificatie
- 16
- Landen/Regio’s van herkomst
- Verenigde Staten, Japan
- © 2022 Tokyo Rock, LLC
Talen
- Oorspronkelijke audio
- Engels, Japans
- Ondertiteling
-
Nederlands (Nederland) , Bulgaars (Bulgarije) , Deens (Denemarken) , Engels (Verenigde Staten) , Fins (Finland) , Hongaars (Hongarije) , Kroatisch (Kroatië) , Macedonisch (Noord-Macedonië) , Noors - Bokmål (Noorwegen) , Pools (Polen) , Portugees (Portugal) , Roemeens (Roemenië) , Servisch (Servië) , Sloveens (Slovenië) , Slowaaks (Slowakije) , Spaans (Spanje) , Tsjechisch (Tsjechië) , Zweeds (Zweden)
Toegankelijkheid
- Audiodescriptie (AD) vertelt wat er gebeurt op het scherm voor blinden en slechtzienden.