S1, A16: Rayna neemt haar kinderen en zus mee op tournee naar New York, maar Rayna vindt de invloed, die Juliette op haar dochters heeft vervelend. Ondertussen geeft Dante carrièreadvies aan Juliette waardoor ze op ‘n andere manier naar hem kijkt. Deacon denkt na over z’n reizende bestaan door zijn gevoelens voor Stacey; Een knappe nieuwe buurman, Will (Chris Carmack) raakt bevriend met Gunnar en Scarle...