S1, A2: Het gaat goed met Teddy’s burgemeesterscampagne en Rayna verdraagt met tegenzin ’n onderzoek dat explosieve familiegeheimen blootlegt. Coleman Carlisle legt de basis voor zijn campagne wanneer hij ontdekt dat Lamar er op uit is het tegen hem op te nemen…zelfs als hij zijn goede vriend moet verraden. Juliette is niet te stoppen als het gaat om Deacon te bemachtigen. Nadat ze hem met Rayna in de ...