S5, A6: De manier waarop dokter Manning met een recente patiënt is omgegaan, leidt tot ernstige repercussies. April en Noah verschillen van mening over een patiënt die gewond is geraakt na een pak slaag.