S1, A1: Jaren geleden was een dienstmeisje deels getuige van de moord op een tiener, maar heeft ze dat nooit verteld. Nu ze als gevolg van kanker stervende is, wil ze dat de dader berecht wordt. Rush heropent de zaak.