S3, A6: "Pretty Little Liars" star Lucy Hale receives shocking details from the other side; YouTube personality Tyler Oakley and his mother learn of a long-buried family history; actress Selma Blair is connected to her dearly departed first love.