S6, A12: Rechercheur Bell overweegt de politie te verlaten als hij wordt aanbevolen voor een nieuwe functie.