Morele overwinning
S8, A19: Hawkeye en BJ krijgen de taak van moraalofficieren en ze beginnen de moraal van het kamp op te krikken. Charles raakt overstuur als een soldaat, wiens been hij gered heeft, depressief wordt als hij hoort dat hij de beweeglijkheid van zijn rechterhand is kwijtgeraakt. De soldaat was voor de oorlog concertpianist.
