S1, A17: Door een persoonlijke crisis in Nashville moet Rayna de tournee in New York voor het uitverkochte concert met Juliette verlaten, maar voor Juliette moet de show doorgaan. Jolene claimt haar nuchtere adviseur Dante, als Juliette privé en zakelijk dichterbij hem komt en Deacon vindt de vrouw die Juliette is geworden niet leuk en zegt haar dat op de man af. Gunnar roept de volgende 24 uur uit tot ...