S6, A4: Melanie maakt zich zorgen dat Jack (Rhys Darby), een nieuwe buurman, haar naakt door een slaapkamerraam zag dansen. Jack ziet in plaats daarvan vreugde seks hebben met een kennis, en signalen worden later gekruist wanneer hij Melanie vertelt dat hij niet blij was met wat hij zag. Ondertussen probeert Elka een gemeenteraadslid te beïnvloeden om op haar te stemmen als raadsvoorzitter.
