S1, A4: De inlichtingeneenheid zit een netwerk van vervalsers op de hielen, terwijl Atwater en Burgess iets onverwachts aantreffen in het huis van een zonderling.