S2, A20: Na een lange periode zonder slachtoffers vervelen Hawkeye en Trapper zich. Ze bestellen gorillapakken, stoppen Frank in een krat en Henry geeft nog een van zijn sekslessen. Uiteindelijk komen de gewonden weer binnen, terwijl het kamp door hun eigen troepen wordt beschoten.