S6, A17: Hawkeye is het zat om te moeten werken met chirurgische apparatuur van slechte kwaliteit, dus probeert hij iemand te vinden die een provisorische klem voor hem kan maken. Klinger probeert Margarets trouwring te vinden nadat deze per ongeluk bij het vuilnis is weggegooid.