S1, A4: Rechter Wilson nodigt Callie en de andere medewerkers uit voor een zogenaamd gezellige barbecue, die een onverwachte wending neemt. Mariana ziet een gebrek aan diversiteit op haar werk en vraagt zich af of ze hier wel op haar plek is. Alice worstelt met haar verantwoordelijkheden als manager van de Coterie.