S3, A9: De gevangenisdirecteur vraagt aan Earl of hij schoolkinderen wil toespreken over hoe erg het in de gevangenis is, in de hoop dat ze daardoor op het rechte pad blijven. De directeur wil dat Earl ook een milieuvriendelijke boodschap in de toespraak verwerkt, op vraag van zijn vrouw, de gouverneur. Ondertussen krijgt Randy ruzie met Earl over wie nu de baas van hen tweeën is en gebruikt hij zijn privileges als bewaker om Earl het leven zuur te maken.