S3, A15: Terwijl ze overzee zijn, wordt het team omgeleid om een dam en de Amerikaanse ingenieurs te beschermen.