Van Epperson

Ted ontmoet eindelijk het mysterieuze meisje in het sletterige pompoenkostuum. Ondertussen komt Barney erachter dat hij deels Canadees is en heeft Lily een zwangerschapsbrein. Met gastactrice Katie Holmes als Naomi, de sletterige pompoen.

Het NCIS-team moet de oorzaak van een helikoptercrash uitzoeken. De helikopter werd aan de kust gevonden en het team moet de verdwenen piloot vinden. Ondertussen daagt Ziva Tony en McGee uit.

Als een bevelhebber van een belangrijke legereenheid beschuldigd wordt van aanranding, moeten Cal en Torres bepalen of de aanklacht gegrond is, voordat hij naar Afghanistan wordt overgebracht. Gillian en Eli onderzoeken of een beroemde basketbalspeler zich liet omkopen door een rijke sponsor van de universiteit waarvoor hij speelt.

Het team jaagt op een verdachte die jonge vrouwen bezwangert en laat bevallen voordat hij ze vermoordt.

Terwijl ze overzee zijn, wordt het team omgeleid om een dam en de Amerikaanse ingenieurs te beschermen.

Leslie begint aan een nieuw hoofdstuk van haar leven.