S1, A3: Tara twijfelt of haar vrienden veiliger zouden zijn zonder haar, maar het wordt al snel duidelijk dat het gevaar hen gevolgd is naar Duitsland. Reagan worstelt om zijn kalmte te bewaren na de dood van zijn broer en na een bedreiging voor een belangrijke zakendeal.