Then You Run

De 18-jarige Tara verruilt Londen voor Rotterdam en herenigt zich met haar vervreemde vader, maar wanneer haar vrienden op bezoek komen, worden ze begroet met een gruwelijke aanblik. Ondertussen begint Stink een flirt en Tara's oom is niet blij haar te zien.

Stink ontdekt Orins drugs en besluit ze te verkopen om hun reis naar Noorwegen te financieren. Ze sluit een deal met Darian (Reagans zoon), maar Reagan onderschept de drugs en nadat hij zich realiseert dat ze eigenlijk van hem zijn, bedreigt hij Stink om de rest van de voorraad terug te geven.

Tara twijfelt of haar vrienden veiliger zouden zijn zonder haar, maar het wordt al snel duidelijk dat het gevaar hen gevolgd is naar Duitsland. Reagan worstelt om zijn kalmte te bewaren na de dood van zijn broer en na een bedreiging voor een belangrijke zakendeal.

Tara en Stink verkopen Reagans drugs op een festival, maar met de hulp van Dagmar kunnen hij en zijn mannen hen opsporen. Terwijl Tara haar oom probeert te ontlopen, wordt Stink herenigd met Marten, maar de middag eindigt in een tragedie met verwoestende gevolgen.

Nadat Nessi heeft bekend, lopen Tara's pogingen om een gevaarlijke politiefiguur te slim af te zijn uit de hand en probeert Reagan een deal te sluiten om zijn eigen vrijheid veilig te stellen. Ondertussen heeft The Traveller vragen over de dood van zijn zoon.

Nadat Turi Stink heeft gevangen en Darian heeft opgepakt, ontstaat er een strijd van verstand. Stink probeert aan hun handen te ontsnappen door haar zwangerschap en kennis van Mirko's dood te gebruiken om Turi's strenge morele 'code' uit te buiten, Darian aan haar kant te krijgen en haar leven te redden.