S1, A2: Omdat ze van hogerhand onder druk worden gezet om een verdachte naar voren te schuiven, volgen rechercheurs Hart en Cohle een spoor dat hen naar een bordeel op het platteland en een afgebrande kerk voert.