Amy Brassette

Omdat ze van hogerhand onder druk worden gezet om een verdachte naar voren te schuiven, volgen rechercheurs Hart en Cohle een spoor dat hen naar een bordeel op het platteland en een afgebrande kerk voert.

Carnaval! Toni treft rechter Gatling in opperbeste stemming aan. Janette gaat voor advies aankloppen bij Emeril Lagasse. Nelson kletst er weer op los en Annie speelt met de Neville Brothers in Washington, D.C.