S4, A15: Sipowicz droomt over zijn dode zoon. Fancy en zijn vrouw worden aan de kant gezet door een racistische agent. Een detective van een ander bureau probeert de eer op te strijken voor arrestaties van zijn collega's.